Monte Subasio, la terrazza dell’Umbria